الربيع العربي في الصينية

• 阿拉伯之春

• الربيع    三月
• الأحداث ما بعد الربيع العربي    阿拉伯之冬
• شيخ الربيع    飞蓬属

أمثلة

1. ولنتذكر أن الربيع العربي بدأ كاحتجاج اجتماعي.
   让我们牢记，阿拉伯之春就始于社会抗议行为。
2. أخيراً، إن الربيع العربي سيكون عملا يقوم به جيل من الناس.
   最后，阿拉伯之春将是一代人的事业。
3. وأرى أن الربيع العربي أسفر عن درسين هامين.
   我认为，阿拉伯之春提供了两条重要的经验教训。
4. قال الأعضاء إن الربيع العربي يمثل فرصة لا تتأتى إلا مرة واحدة في كل جيل.
   成员们谈到，阿拉伯之春是一代人一遇的机会。
5. وقد كشف الربيع العربي عن انعدام الاستقرار في المنطقة الذي استغلته الجماعات المسلحة.
   阿拉伯之春暴露了在武装团体的掌控下该区域形势不稳。